Morocco | BVC

Après une correction de -10,2% du CA de Label Vie au T1-21 suite à l’effet de sur-stockage ayant marqué le T1-20, le distributeur affiche au terme de ce 2ème trimestre une reprise de 9,6% de ses revenus. Au S1-21, le chiffre d’affaires consolidé du Groupe accuse un léger repli de -1,0% à 5.326 MDH. Il s’agit d’un taux de réalisation de 45% par rapport à nos estimations initiales qui anticipaient un chiffre d’affaires annuel de 11.893 MDH.

The release of Mutandis H1-21 results takes place in a particular context. On the one hand, the Group announced a few months ago the acquisition of the company Season based in the United States. This should become part of the Group's consolidation scope starting from August. On the other hand, the surge in international commodity prices should continue to weigh on the operator's margin levels during the second half of the year.

La publication des résultats semestriels 2021 de Mutandis s’opère dans un contexte particulier. D’une part, le Groupe a annoncé il y a quelques mois l’acquisition de la société Season basée aux États-Unis. Celle-ci devrait intégrer le périmètre de consolidation du Groupe à compter du mois d’août. D’autre part, l’envolée des cours des matières premières à l’international continuerait à peser sur les niveaux de marge de l’opérateur durant ce deuxième semestre.

Le chiffre d’affaires semestriel publié des sociétés cotées à la bourse de Casablanca, ressort en hausse de 6,1% se situant à 124,1 Mrd MAD.

The release of listed companies’ operational achievements for the second quarter of 2021 took place within a favorable context of economic recovery. According to the HCP, the Moroccan econo-my would have achieved a growth rate of 12.6% over the same period.

La publication des réalisations opérationnelles des sociétés cotées au titre du 2ème trimestre 2021 s'inscrit dans un contexte favorable de reprise économique. Selon le HCP, l'économie marocaine aurait affiche sur la même période un taux de croissance de 12,6%.